asignación de tratamiento (n.f.)

Proceso utilizado para impedir el conocimiento previo de la asignación grupal en un ensayo controlado aleatorio, que debería considerarse como distinto del cegamiento. El proceso de asignación debería ser inmune a cualquier influencia por parte de la persona que realice la asignación, y para ello el proceso de aleatorización debería administrarlo una persona que no esté a cargo de la captación de participantes, por ejemplo, una farmacia hospitalaria o una oficina central. El uso de métodos de asignación como la fecha de nacimiento y los números de expediente de caso (llamada asignación cuasi aleatoria o pseudoaleatorización) está expuesto a la manipulación. Entre los métodos de ocultamiento de la asignación adecuados se encuentran los siguientes: programas de aleatorización centralizada; programas de aleatorización controlados por una farmacia; contenedores numerados o codificados en los que las cápsulas de frascos numerados de aspecto idéntico se administran con arreglo a una secuencia; sistemas informatizados in situ, en los que las asignaciones se guardan en un fichero bloqueado no legible; y sobres cerrados, no traslúcidos y numerados con arreglo a una secuencia. Véase aleatorización.