Loading...
 
  • valeur prédictive positive (VPP) n.f.

    Caractéristique de la performance d’un test, qui se définit comme la proportion des personnes qui ont la maladie parmi celles qui ont un résultat positif à un test diagnostique; elle se calcule ainsi : [vrais positifs ÷ (vrais positifs + faux positifs)].

    Remarque : La VPP varie en fonction de la prévalence de la maladie dans la population étudiée.

    (Notion connexe : valeur prédictive négative)

  • positive predictive value (PPV)

    A test performance characteristic, defined as the proportion of persons with a positive result in a diagnostic test who have the disease; it is calculated as follows: true positives ÷ (true positives + false positives).

    Note: The PPV varies with the prevalence of the disease in the population of interest.

    Related concept: negative predictive value

  • positiver Vorhersagewert (PVW) (n.m.)

    Ein Merkmal der Durchführung einer Befundung, das definiert wird als der Anteil derjenigen Personen die von der Erkrankung betroffen sind und ein positives Ergebnis bei einem Diagnosetest aufweisen,.Der positive Vorhersagewert wird wie folgt berechnet: wahr positiv ÷ (wahr positiv + falsch positiv).

    Hinweis: Der PVW variiert in Abhängigkeit von der Prävalenz der Erkrankung in der im Fokus stehenden Population.

    Verwandtes Konzept: negativer Vorhersagewert

  • Положительная прогностическая ценность (ППЦ)

    Характеристика эффективности теста, определяемая как отношение числа позитивных тестов к общему числу пациентов с данным диагнозом. ППЦ рассчитывается следующим образом: истинно-положительные результаты ÷ (истинно-положительные результаты + ложноположительные результаты).

    Примечание: ППЦ меняется в зависимости от распространенности заболевания среди изучаемой популяции.

    Связанные понятия: отрицательная прогностическая ценность (ОПЦ)

    Примечание переводчика: в русскоязычной литературе встречаются другие варианты, например, прогностичность положительного результата (Эпидемиологический словарь под редакцией Джона М. Ласта).