negative study

A study that does not have statistically significant findings, indicating that the intervention being studied probably does not have a beneficial effect.

Note: This term can generate confusion because it refers both to statistical significance and the direction of effect (positive or negative). Since studies analyse multiple outcomes simultaneously, the criteria for classifying a study as “negative” are not always clear and, in the case of studies of risk or adverse effects, “negative” studies are ones that do not show a harmful effect.

Ant.: positive study.

estudio negativo (n.m.)

Término utilizado frecuentemente para referirse a un estudio que no obtiene resultados (positivos) “estadísticamente significativos”, que indiquen un efecto beneficioso de la intervención sometida a estudio. El término puede dar lugar a confusión porque se refiere tanto a la significación estadística como a la dirección del efecto. Los estudios a menudo presentan múltiples resultados, los criterios de clasificación de estudios como “negativos” no son siempre claros y, en el caso de estudios de riesgo o efectos no deseados, los estudios “negativos” son aquellos que no muestran un efecto perjudicial. (Véase también estudio positivo ).

negative Studie (n.f.)

Eine Studie, die mit keinen statistisch signifikanten Befunden einhergeht, was darauf schließen lässt, dass die untersuchte Intervention wahrscheinlich keinen positiven Effekt haben wird.

Hinweis: Dieser Begriff kann zu Verwirrung führen, da er sich sowohl auf die statistische Signifikanz als auch auf die Folgewirkung (positiv oder negativ) bezieht. Da bei Studien mehrere Ergebnisse gleichzeitig analysiert werden, sind die Kriterien für die Einstufung einer Studie als "negativ" nicht immer ganz eindeutig. Im Falle von Studien zu Risiken oder unerwünschten Ereignissen sind "negative" Studien solche, bei denen keine gesundheitsschädlichen Auswirkungen zutage treten.

Ant.: positive Studie

Исследование с отрицательными результатами

Исследование, по результатам которого не выявлено статистически значимых различий в эффектах исследуемых вмешательств.

Примечание: данный термин может вызвать замешательство, поскольку он относится как к статистической значимости, так и к характеру эффекта (положительный или отрицательный). Поскольку исследования анализируют несколько эффектов одновременно, критерии для обозначения исследования как «отрицательного» не всегда ясны, и в случае с исследованиями рисков или нежелательных эффектов, «отрицательные» исследования это те, которые не выявляют неблагоприятного эффекта.

Антоним: исследование с положительными результатами.

étude à résultat négatif (n.f.)

Étude qui n’a pas obtenu de résultats significatifs sur le plan statistique, ce qui implique que l’intervention examinée n’a probablement pas d’effet bénéfique3

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Termium. http://termium.com

Reference details:

.

Remarque : Ce terme peut prêter à confusion, car il fait référence à la fois à la signification statistique et à la direction de l’effet (positif ou négatif). Comme les études analysent plusieurs résultats simultanément, les critères qui définissent une étude comme « négative » ne sont pas toujours clairs et, dans le cas des études portant sur un risque ou des effets indésirables, les études dites « négatives » sont celles qui ne montrent pas d’effet nocif.

Syn. : étude négative7

Santé Canada. Disponible à : http://search.hc-sc.gc.ca/cgi-bin/query?mss=hcsearch.

Reference details:

(n.f.).

Antonyme : étude à résultat positif.