Loading...
 
  • Primärforschung (n.f.)

    Eine Untersuchung, bei der die Daten zum ersten Mal direkt bei den Patienten gesammelt werden (randomisierte kontrollierte Studie, Anwendungsbeobachtung, Fallserien usw.).

    Hinweis: Der Begriff "Primärforschung" wird häufig verwendet, um diese Art der Forschung von der "Sekundärforschung" abzugrenzen, bei der es sich um eine Synthesenforschung (erneute Analyse zuvor gesammelter Daten), Meta-Analysen und andere Wege der Kombination von Studien handelt (z. B. Wirtschaftsanalyse und Entscheidungsanalyse).

    Verwandtes Konzept: Sekundärforschung

    Syn.: Primärstudie, Originalstudie, ursprüngliche Studie

  • primary research

    An investigation in which the data are collected for the first time directly from patients (randomized controlled trial, observational study, case series, etc.).

    Note: The term “primary research” is often used to distinguish this type of research from “secondary research,” which is synthesis research (re-analysis of previously collected data), meta-analyses and other ways of combining studies (such as economic analysis and decision analysis).

    Related concept: secondary research

    Syn.: primary study, original study.

  • estudio (de investigación) primaria (n.m.)

    1. “Investigación original” en la cual se recogen datos por primera vez. El término investigación primaria a veces se utiliza para distinguirla de la “investigación secundaria” (reanálisis de datos recogidos anteriormente), metaanálisis y otras formas de combinar estudios (como el análisis económico y el análisis de decisión). Sin embargo, puesto que las revisiones sistemáticas pueden aportar respuestas que no se consiguen con estudios individuales, también pueden considerarse investigación primaria.
    2. Investigación que recoge datos (primarios) originales de pacientes, p.ej. ensayo controlado aleatorio , estudio observacional, series de casos , etc.)

    (Veáse también estudio de integración ).

  • Первичное исследование

    Исследование, в котором данные собираются впервые непосредственно от пациентов (рандомизированное контролируемое испытание, обсервационное исследование, серия случаев и т.д.).

    Примечание: термин «первичное исследование» часто используется с целью отличить данный вид исследования от «вторичного исследования», в ходе которого производится синтез данных (повторный анализ ранее собранных данных), мета-анализ или используются другие способы комбинирования результатов исследований (такие как экономический анализ и анализ принятия решений).

    Связанные понятия: вторичное исследование.

    Синонимы: оригинальное исследование.

  • recherche originale (n.f.)

    Recherche dans laquelle les données sont recueillies pour la première fois directement auprès de patients (essai clinique randomisé, étude d’observation, étude de série de cas, etc.).

    Remarque : Le terme recherche primaire est souvent employé pour distinguer ce type de recherche des « recherches secondaires », qui sont des recherches de synthèse (nouvelle analyse de données déjà recueillies), des méta-analyses et autres méthodes de combinaison d’études (comme les analyses économiques et les analyses décisionnelles).

    (Notion connexe : recherche de synthèse).

    Syn. : étude primaire (n.f.), étude originale (n.f.).